みなさん、こんにちは。プロジェクト発起人の林です。
4月3日（木）からスタートした『地域の私生活99』翻訳出版クラウドファンディング、ついに最後の週末を迎え、いよいよ6月30日（月）の23時59分に終了します！
長かったような、あっという間だったような……この3か月、本当にたくさんのドラマがありました。
正直まだ予断を許さない状況です。
それでも、現在400人ほどの方にご支援いただき、達成率61％まで到達できました！
２週間くらい前まで大苦戦していたのが嘘のようです。初期から応援してくださった方も、ここ数日の盛り上がりでご支援くださった方も、全ての支援者さまに心より感謝を申し上げます。本当にありがとうございます!!
残された日数は、本日6月27日（金）と明日28日（土）、明後日20日（日）、そして最終日6月30日（月）の3日ちょっと。
あと残り約30％台でクラファン達成できます。これはもう、ほんとに手が届くところまで来てるんです……！ どうか最後のひと押し、力を貸してください！
これが最後のお願いになります！
● SNSでシェア・リポストで共有
→感想つきだとさらに嬉しいです！
● 本興味を持ってくれそうな方がいたら本作を紹介する
→まずは無料公開中の「丹陽編」をオススメするといいかも
● すでにご支援いただいてる方は、コースのアップグレードご検討ください！
→アップグレードについてはこちら
韓国の版元・ピャックピャック出版社のチョン・ジョンミさんも、日本語版が実現するのを心待ちにしてくれています。
さらに今夜、6月27日（金）20時より、無料公開中「丹陽編」の著者・ブルキッドさんをゲストに迎えたスペースをXで開催予定です（通訳つき）。
作品の背景や、韓国のページマンガ文化についてもお話をうかがう予定ですので、ぜひご参加ください！
スペースの詳細はこちら
大好評「丹陽編」の全ページはこちらからお読みいただけます。
『地域の私生活99』を日本語で読める未来を、皆さまと一緒に実現にしましょう。
どうか最後までご支援・応援のほど、よろしくお願いいたします。
クラウドファンディングは6月30日（月）23:59まで！
ラストスパート、どうぞお力をお貸しください。
最後まで、全力で走り切ります！
発起人・林佑実子
